Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2011

La Hispaniola - Vista Con Los Ojos de Francia

por William Read, LfM THH (Alemania) "En este mundo traidor nada es verdad ni mentira; todo es según el color del cristal con que se mira..."  Ramón De Campoamor L'Hispaniolá? Ohh, vous voulez dir Saint Domingue!....... El  mismo derecho que España tuvimos los franceses de ocupar tierras del Nuevo Mundo. Además, había para todos. El regreso de Colón de su aventura corrió como reguero de pólvora por toda Europa. También portugueses, ingleses y holandeses se hicieron a la mar a buscar su pedazo del pastel. En esa parte del mundo que después llamaron América había recursos naturales sin explotar. Una pequeña isla frente a la costa al noroeste de Saint Domingue, que llegó a convertisrse en puerto libre para todos, sirvió para nuestras primeras incursiones en el nuevo mundo; desde el palo mayor de las naves lucía como una tortuga, algo así como un lente semi-convexo; allí había fondeaderos de aguas tranquilas, agua dulce para beber, frutas silvestres y cruzando

La Hispaniola - Vista Con Los Ojos de España

por William Read "En este mundo traidor nada es verdad ni mentira; todo es según el color del cristal con que se mira..."  Ramón De Campoamor   ¿Qué es La Hispaniola? , me preguntais....¡De esa isla puedo contarte muchas cosas! Un tío que le llamaban Cristóbal Colón llegó un día a España, un extranjero que -según dijo- venía de Génova, donde lo apellidaban Colombo. En su niñez su abuelo, presumiblemente noruego, le contaba que zarpando desde Noruega los normandos llegaban a tierras lejanas y regresaban. Los países del área germánica reclaman que el Gran Almirante era de apellido Bauer y que en los paises meridionales le tradujeron el apellido a la usanza de entonces. Pues este señor Bauer, Colombo o como se llame convenció a los eruditos de que podría llegar a la India navegando hacia el oeste, llegando hasta la presencia de la Reina y consiguiendo su apoyo de manera extraoficial, al parecer, pues algunos opinaban que había que sacrificarlo en la hoguera de Ga